Uyiril Thodum Song Lyrics in Malayalam and English

Explore the enchanting lyrics of “Uyiril Thodum,” a captivating romantic song in Malayalam from the movie “Kumbalangi Nights.” The music is composed by Sushin Shyam, with lyrics penned by Anwar Ali.

LYRICS IN MALAYALAM

ഉയിരിൽ തൊടും തളിർ
വിരലാവണേ നീ
അരികേ നടക്കണേ അലയും
ചുടുകാറ്റിനു കൂട്ടിണയായ്
നാമൊരു നാൾ കിനാക്കുടിലിൽ
ചെന്നണയുമിരുനിലാവലയായ്
ആരും കാണാ ഹൃദയതാരമതിൽ
ഉരുകി നാമന്നാരും കേൾക്കാ പ്രണയാജാലകഥ
പലവുരു പറയുമോ
ഉയിരിൽ തൊടും കുളിർ
വിരലായിടാം ഞാൻ
അരികേ നടന്നിടാം അലയും
ചുടുകാറ്റിനു കൂട്ടിണയായ്
നാമൊരു നാൾ കിനാക്കുടിലിൽ
ചെന്നണയുമിരുനിലാവലയായ്
ആരും കാണാ ഹൃദയതാരമതിൽ
ഉരുകി നാമന്നാരും കേൾക്കാ പ്രണയാജാലകഥ
പലവുരു പറയുമോ

വഴിയോരങ്ങൾ തോറും
തണലായീ പടർച്ചില്ല നീ
കുടയായ് നിവർന്നൂ നീ
നോവാറാതെ തോരാതെ പെയ്കേ
തുഴയോളങ്ങൾ പോൽ നിൻ
കടവത്തോന്നു ഞാൻ തൊട്ടു മെല്ലെ
കാറ്റേ ചില്ലയിതിൽ വീശണേ
കാറേ ഇലയിതിൽ പെയ്യണേ
മെല്ലെ തീരമിതിലോളങ്ങളോളങ്ങളായി നീ വരൂ

ഉയിരിൽ തലോടിടും
ഉയിരായിടും നാം
നാമൊരു നാൾ കിനാക്കടലിൽ
ചെന്നണയുമിരുനിലാനദിയായ്
ആരും കാണാ ഹൃദയതാരമതിൽ
ഉരുകി നാമന്നാരും കേൾക്കാ പ്രണയാജാലകഥ
പലവുരു തുടരുമോ

LYRICS IN ENGLISH

Uyiril Thodum Thalir
Viralaavanea Nee
Arike Nadakkane Alayum
Chudukaattinu Koottinayaayi
Naamoru Naal Kinaakkudilil
Chennaniyumirulinaavalayaayi
Aarum kaanaa Hridhayathaaramathil
Uruki Naamannaarum Kelkkaa Pranayajaala katha
Palavuru Parayumo…

Uyiril Thodum Kulir
Viralaayidaam Njan
Arike Nadannidaam Alayum
Chodukaattinu Koottinayaayi
Naamoru Naal Kinaakkudilil
Chennanayumirunilaavalayaayi

Aarum Kaanaa Hridhayathaaramathil
Uruki Naamannaarum Kelkkaa Pranayajaalakkatha
Palavuru Parayumo
Vazhiyorangal Thorum
Thanalaayi padarchilla Nee
kudayaayi Nivarnnu nee
Novaaraathe Thoraathe Peykae

Thuzhayolangal Pol Nin
Kadavaththonnu Njan Thottu Melle
Kaate Chillayithil veezhane
Kaate Ilayithil Peyyane
Melle Theeramithilolangalolangalaayi nee Varu
Uyiril Thalodidum
Uyiraayidum Naam
Naamoru Naal Kinaakkadalil
Chennanayumirunilaa Nadhiyaayi
Aarum Kaanaa Hridhayathaaramathil
Uruki Naamannaarum Kelkkaa Pranayajaala katha
Paluvuru Thudarumo